راهنمایی کوتاه: در این بیت هم تکرار واژه «سر» و هم تکرار صامتها باعث زیبایی شده است.
گامبهگام:
۱) واژه «سر» در سه جای بیت تکرار شده است: «سریست»، «سر برود»، «بر آن سریم». به این تکرار واژه، «واژهآرایی» میگویند.
۲) علاوه بر آن، صداهای «ر» و «س» در سراسر بیت بهطور برجسته تکرار شدهاند (مانند «سریست»، «روزگار»، «دشمن»، «سر»، «برود»، «سریم»). این تکرار صامتها «واجآرایی» نام دارد.
۳) بنابراین هر دو آرایه در بیت به کار رفته و زیبایی آن را دوچندان کردهاند.
پاسخ نهایی: بنابراین گزینه درست گزینه ۳ (گزینه ۲ و ۴) است.
مثال مشابه: به این بیت از حافظ توجه کنید: «دل من بر آن پیمانه بست که او را سر پیمانه شکست». در اینجا هم واژه «پیمانه» تکرار شده و هم صدای «پ» و «ب» و «س» و «ش» تکرار شده که هم واژهآرایی و هم واجآرایی دارد.
اگر میخواهی بیشتر یاد بگیری: میتوانی درباره آرایههای «جناس» و «مراعات نظیر» هم مطالعه کنی تا تفاوت آنها را با واژهآرایی و واجآرایی بهتر بفهمی.