راهنمایی کوتاه: بیا با هم املای صحیح ضربالمثلهای این سوال را بررسی کنیم.
گامبهگام:
- ۱) جمله اول: «ماهی را هر وقت از آب بگیری تازه است.»
- ۲) در این جمله، «هر وقت» باید جدا نوشته شود (هر + وقت). «بگیری» از مصدر «گرفتن» است و با «گ» نوشته میشود.
- ۳) جمله دوم: «یا سحیر خیس باش یا...» این قسمت احتمالاً «یا سحر خیس باش» است (سحر به معنی صبح زود).
- ۴) جمله سوم: «دست بالای دست بسیار است.» «بسیار» درست است، نه «بسیاره».
- ۵) جمله چهارم: «مرغ همسایه غاز است.» «همسایه» با «ه» نوشته میشود.
- ۶) با توجه به گزینهها (که در سوال نیامده)، گزینهای که همه این موارد را رعایت کرده باشد، صحیح است.
پاسخ نهایی: در متن داده شده، املای صحیح باید به این شکل باشد: «ماهی را هر وقت از آب بگیری تازه است. یا سحر خیس باش یا دست بالای دست بسیار است یا مرغ همسایه غاز است.»
مثال مشابه: ضربالمثل «نابرده رنج گنج میسر نمیشود» را در نظر بگیر. «نابرده» سرهم و «میسر» با «س» نوشته میشود.
اگر میخواهی بیشتر یاد بگیری: میتوانی یک دفترچه برای ضربالمثلهای فارسی درست کنی و املای صحیح آنها را تمرین کنی. خواندن داستانهای فارسی هم به تقویت املایت کمک میکند.