راهنمایی کوتاه: تقبل یک کلمه عربی است که در قرآن و زبان فارسی هم استفاده میشود.
گامبهگام:
- ۱) ابتدا به کلمه دقت کن: «تقبل» از ریشه «ق ب ل» است.
- ۲) در زبان عربی، این ریشه معمولاً به معنای «پذیرفتن» یا «قبول کردن» است.
- ۳) در قرآن، وقتی خداوند میفرماید «تَقَبَّلَ»، یعنی «پذیرفت» یا «قبول کرد».
- ۴) مثلاً در آیهای مانند «رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا» یعنی «پروردگارا، از ما بپذیر».
- ۵) در فارسی هم گاهی در متون ادبی یا مذهبی به همین معنا به کار میرود.
پاسخ نهایی: معنی اصلی «تقبل» در قرآن و عربی، «پذیرفتن» یا «قبول کردن» (به ویژه از سوی خداوند) است.
مثال مشابه: در دعا میگوییم «خدایا کارهای خوب ما را تقبل کن» یعنی «خدایا کارهای خوب ما را بپذیر».
اگر میخواهی بیشتر یاد بگیری: میتوانی در قرآن به دنبال کلمه «تقبل» بگردی و ببینی در کدام آیات آمده است، مثلاً در سوره بقره آیه ۱۲۷.