راهنمایی کوتاه: ضرب المثل "تو نیکی می کن و در دجله انداز" به این معنی است که کار خوب انجام بده و نتیجهاش را به خدا واگذار کن.
- گزینه الف: نیکی کن ای پسر که نیکی به روزگار / سوی تو بازگردد اگرچه افکنی به دجله آب
- گزینه ب: نیکویی برمد به نیکوکار / باز گردد بدی به بدکار
- گزینه ج: هرکه به نیکی عمل آغاز کرد / نیکی او روی بد باز کرد
- گزینه د: نیکی بشمردم و ندیدم / جز شر زبشر بدی ز ملت
گامبهگام:
۱) مفهوم ضرب المثل "تو نیکی می کن و در دجله انداز" را درک کن.
۲) معنی هر گزینه را بررسی کن.
۳) مقایسه کن بین مفهوم ضرب المثل و معنی گزینهها.
پاسخ نهایی: گزینه د چون در این بیت سخن از نتیجه نیکی به میان آمده و اشارهای به سپردن کار به خدا نشده است.
مثال مشابه: این مفهوم در اشعار دیگری با همین مضمون دیده میشود.
اگر میخواهی بیشتر یاد بگیری: ضرب المثلها بخش مهمی از ادبیات هر زبانی هستند و درک مفهوم آنها میتواند به فهم بهتر متون کمک کند.
