پاسخ
کتاب کلیله و دمنه اثر ابن مقفع است و اصل آن به زبان سانسکریت بوده است.
ابن مقفع این کتاب را از زبان پهلوی (فارسی میانه) به عربی ترجمه کرد. اصل این کتاب به زبان سانسکریت و در هند نوشته شده بود و سپس به پهلوی ترجمه شده بود.
یادآوری: این کتاب یکی از مهمترین آثار ادبی و آموزشی در ادبیات فارسی و عربی است.