راهنمایی کوتاه: این ضرب المثل به این معنی است که اگر کار نیکی انجام میدهی، نباید انتظار پاداش یا تشکر داشته باشی.
گامبهگام:
- ۱) این ضرب المثل ریشه در فرهنگ ایرانی دارد.
- ۲) «تو نیکی میکن و در دجله انداز» یعنی کار خوب انجام بده و نتیجهاش را به خدا واگذار کن.
- ۳) این عبارت به ما میآموزد که به جای اینکه منتظر پاداش باشیم، به انجام کار خوب ادامه دهیم.
پاسخ نهایی: این ضرب المثل به ما یادآوری میکند که در انجام کارهای خوب، به پاداش و تشکر دیگران توجه نکنیم.
مثال مشابه: مثلاً اگر به کسی کمک میکنید، نباید انتظار داشته باشید که حتماً از شما تشکر کند.
