راهنمایی کوتاه: این بیت دربارهی یک شب مهم در تاریخ اسلام صحبت میکند که پیامبر اسلام از مکه به مدینه هجرت کردند.
گامبهگام:
- ۱) ابتدا بیت را با دقت بخوانیم: «عشق بازی که هم آغوش خطر خفت در خوابگه پیغمبر».
- ۲) «عشق بازی» در شعر فارسی معمولاً به معنای کسی است که عاشقانه و با شجاعت عمل میکند.
- ۳) «هم آغوش خطر» یعنی کسی که با خطر همراه است و از آن نمیترسد.
- ۴) «خفت در خوابگه پیغمبر» یعنی در بستر خواب پیامبر خوابید.
- ۵) این اشاره به داستان تاریخی «لیلةالمبیت» (شب خوابیدن در بستر پیامبر) است که حضرت علی(ع) برای محافظت از پیامبر، در بستر ایشان خوابید تا دشمنان گمراه شوند.
- ۶) این اتفاق در شب هجرت پیامبر از مکه به مدینه رخ داد که یک شب تاریخی و مهم در اسلام است.
پاسخ نهایی: این بیت اشاره به «شب لیلةالمبیت» دارد که حضرت علی(ع) در بستر پیامبر خوابید تا ایشان بتوانند به مدینه هجرت کنند. این شب بخشی از ماجرای هجرت پیامبر اسلام است.
مثال مشابه: در تاریخ، گاهی افراد فداکارانه عمل میکنند تا دیگران در امان بمانند؛ مانند داستانهای مقاومت در جنگها.
اگر میخواهی بیشتر یاد بگیری: دربارهی هجرت پیامبر از مکه به مدینه و نقش حضرت علی(ع) در آن تحقیق کن تا با جزئیات این رویداد تاریخی آشنا شوی.