برگردان بيت به فارسي روان
برگ درختان سبز در نگاه آدم باهوش، هر برگش کتابی است که معرفت و شناخت پروردگار را به ما میآموزد.
در این بیت، شاعر به زیبایی به مفهوم آفرینش و معرفت خداوند اشاره کرده است. برگهای سبز درختان نمادی از آفرینش الهی هستند و هوشیاری انسان در درک این موضوع، او را به شناخت بیشتر خداوند میرساند.
یادآوری آموزشی: درک مفاهیم ادبی و شعری کمک میکند تا دانشآموزان با زیباییهای زبان فارسی و مفاهیم عمیقتر آشنا شوند.