اصطلاح "آب از سرش گذشتن" یک کنایه است.
- کنایه: عبارتی که معنای ظاهری آن با معنای حقیقیاش متفاوت است.
- مبالغه: بزرگنمایی یک موضوع.
در این عبارت، "آب از سر گذشتن" به معنای "از حد و اندازه گذشتن" یا "بیش از حد تحمل کردن" است.
راهنمایی کوتاه: این اصطلاح به شرایطی اشاره دارد که فرد بیش از حد توان یا تحمل خود تحت فشار قرار گرفته است.
گامبهگام:
۱) ابتدا معنای ظاهری عبارت را درک کنید: "آب از سرش گذشتن".
۲) سپس مفهوم کنایهای آن را بفهمید: "از حد و اندازه گذشتن".
۳) کاربرد آن در جمله را بررسی کنید.
پاسخ نهایی: "آب از سرش گذشتن" کنایه است.
مثال مشابه: "از کوره در رفتن" نیز یک کنایه است که به معنای "عصبانی شدن" است.
