این بیت شعر توسط شیخ محمود شبستری سروده شده و به این معناست که افراد بر اساس مشاهدات و تجربیات خود سخن میگویند. ترجمه روان آن این است: هر چه گفتند بر اساس مشاهدات و دیدگاه شخصی خودشان بوده است.
اصل بیت: در او هر او گفتند از کم و بيش
ترجمه: هر چه گفتند کم يا زياد