سلام! اینها تمرین‌های سخت‌تر و مدل‌محور از درس ۱ تا ۶ عربی هفتم هستند. هیچ‌کس نمی‌تواند بگوید «صد درصد» امتحان می‌آید؛ ولی این نوع سؤال‌ها خیلی رایج‌اند.
راهنمایی کوتاه: اول واژه‌ها و ضمایر را خوب یاد بگیر، بعد ترجمه و جمله‌سازی را تمرین کن.
گام‌به‌گام:
- ۱) واژه‌های مهم هر درس را با معنی بنویس و روزی ۱۰ دقیقه مرور کن.
- ۲) ضمایر جدا و متصل را در جمله تمرین کن.
- ۳) مذکر و مؤنث بودن اسم‌ها را مشخص کن.
- ۴) فعل ماضی را با «او، آنها، من» صرف کن.
- ۵) اسم اشاره و ترکیب اضافی را در جمله پیدا کن.
- ۶) ترجمه را اول کلمه‌به‌کلمه، بعد روان بنویس.
پاسخ نهایی: چند نمونه سؤال سخت و پاسخ کوتاه:
- ترجمه کن: «هذِهِ مَدرَسَتُنا وَ تِلکَ مَکتَبَةُ الْمُعَلِّمینَ.» → این مدرسهٔ ماست و آن کتابخانهٔ معلمان است.
- ضمیر مناسب بگذار: «... طالِبٌ مُجتَهِدٌ.» → هُوَ طالِبٌ مُجتَهِدٌ. (او دانش‌آموز کوشایی است.)
- مذکر یا مؤنث: «طَبیبَة» → مؤنث؛ «کِتاب» → مذکر.
- معنی فعل ماضی: «کَتَبوا» → نوشتند؛ «سَمِعتُ» → شنیدم.
- معنی اسم اشاره: «هؤُلاءِ» → اینها؛ «اُولئِکَ» → آنها.
- ترجمه ترکیب اضافی: «بابُ الْبَیتِ» → درِ خانه.
- ترجمه عدد و معدود: «ثَلاثَةُ کُتُبٍ» → سه کتاب.
- پرسش و پاسخ: «مَن هُوَ؟» → او کیست؟ / «مَا هذِهِ؟» → این چیست؟
مثال مشابه: جملهٔ «الطّالِبُ یَکتُبُ الدَّرسَ» را ببین: «الطّالِبُ» فاعل، «یَکتُبُ» فعل، «الدَّرسَ» مفعول. ترجمه: دانش‌آموز درس را می‌نویسد.
اگر می‌خواهی بیشتر یاد بگیری: هر روز یک جملهٔ کوتاه بساز و آن را با صدای بلند بخوان؛ همچنین از خودت سؤال «این کلمه مذکر است یا مؤنث؟» بپرس.
