راهنمایی کوتاه: برای شمارش جملات در یک بیت، باید آن را به بخشهای معنادار و کامل تقسیم کنیم.
گامبهگام:
- ۱) ابتدا بیت را با دقت بخوانیم: «محال است سعدی راه صفا توان رفت جز بر پی مصطفی»
- ۲) به دنبال فعلهای اصلی بگردیم که نشاندهندهٔ پایان یک جمله هستند.
- ۳) در این بیت دو فعل اصلی میبینیم: «است» و «توان رفت».
- ۴) «محال است» یک جملهٔ کامل است (مسند + فعل ربطی).
- ۵) «سعدی راه صفا توان رفت جز بر پی مصطفی» نیز یک جملهٔ کامل است (نهاد + گزاره).
- ۶) پس این بیت از دو جملهٔ مستقل تشکیل شده است.
پاسخ نهایی: این بیت دو جمله دارد.
مثال مشابه: بیت «بنى آدم اعضای یک پیکرند / که در آفرينش ز یک گوهرند» نیز دو جمله دارد (جملهٔ اول: بنى آدم اعضای یک پیکرند، جملهٔ دوم: که در آفرينش ز یک گوهرند).
اگر میخواهی بیشتر یاد بگیری: میتوانی بیتهای دیگر سعدی را بررسی کنی و جملات آنها را بشماری. همچنین میتوانی دربارهٔ تفاوت «جمله» و «بند» (عبارت) در دستور زبان فارسی مطالعه کنی.
