راهنمایی کوتاه: این کلمه از فعلهای پرکاربرد عربی است که با صرف آن آشنا میشویم.
گامبهگام:
- کلمه «تسمعون» از ریشه «س م ع» به معنای شنیدن گرفته شده است.
- این کلمه یک فعل مضارع (زمان حال) است.
- «تسمعون» به صورت جمع مذکر خطاب (شما - مذکر) صرف شده است.
- ترجمه دقیق آن «شما میشنوید» یا «شما گوش میدهید» است.
- این فعل در دسته افعال سالم (بدون حروف علت) قرار میگیرد.
- برای تشخیص بهتر: تـ (ضمیر شما) + سمع (ریشه) + ون (علامت جمع مذکر).
پاسخ نهایی: «تسمعون» فعل مضارع از ریشه «سَمِعَ» به معنای «شما میشنوید» (جمع مذکر) است.
مثال مشابه:
- «تسمعان» = شما دو نفر میشنوید (مثنی مذکر)
- «تسمعین» = شما میشنوید (جمع مؤنث)
- «أسمع» = من میشنوم
اگر میخواهی بیشتر یاد بگیری:
- صرف فعل «سَمِعَ» را در تمام ضمایر تمرین کن: أسمع، تسمع، تسمعین، یسمع، تسمع، نسمع، تسمعون، تسمعن، یسمعون.
- جملهسازی کن: «تسمعون الدرس؟» (آیا شما درس را میشنوید؟)
- افعال مشابه مانند «یعرفون» (آنها میدانند) را با این الگو مقایسه کن.
