راهنمایی کوتاه: بله، این جمله یک پرسش انکاری است.
گامبهگام:
- ۱) ابتدا جمله را با دقت بخوانیم: "درختی که امروز نشانی میوه آن کجا توانی خورد؟"
- ۲) پرسش انکاری (یا پرسش بلاغی) به سؤالی گفته میشود که هدف از پرسیدن آن، دریافت پاسخ واقعی نیست، بلکه تأکید بر یک مفهوم یا ایجاد تأثیر ادبی است.
- ۳) در این جمله، گوینده نمیخواهد واقعاً بداند کجا میتوان میوه آن درخت را خورد. بلکه میخواهد تأکید کند که هیچجا نمیتوان میوه آن درخت را امروز خورد.
- ۴) ساختار جمله به شکل سؤال است، اما معنای آن انکار یا تأکید بر عدم امکان است: "امروز نمیتوانی میوه آن درخت را هیچجا بخوری."
- ۵) این نوع پرسشها در ادبیات فارسی برای زیبایی کلام و تأثیرگذاری بیشتر به کار میروند.
پاسخ نهایی: بله، این جمله یک پرسش انکاری است زیرا هدف آن پرسیدن یک مکان واقعی نیست، بلکه تأکید بر این است که امروز امکان خوردن میوه آن درخت وجود ندارد.
مثال مشابه:
- جمله عادی: "هیچکس این کار را نمیکند."
- جمله به صورت پرسش انکاری: "کی این کار را میکند؟" (یعنی هیچکس)
اگر میخواهی بیشتر یاد بگیری:
- پرسشهای انکاری اغلب در شعر و نثر ادبی فارسی دیده میشوند.
- میتوانی در کتاب درسیات به دنبال نمونههای بیشتری بگردی، مانند: "چه کسی است که از مرگ نگریزد؟" (یعنی همه از مرگ میگریزند).
- تفاوت پرسش انکاری با پرسش عادی این است که در پرسش عادی منتظر پاسخ هستیم، اما در پرسش انکاری، پاسخ از قبل در خود سؤال نهفته است.