راهنمایی کوتاه: این آیه از سوره الرحمن به ما یاد میدهد که هنگام اندازهگیری و وزن کردن، انصاف را رعایت کنیم.
گامبهگام:
- این آیه در سوره مبارکه الرحمن، آیه ۸ قرار دارد.
- کلمه «الا» در اینجا به معنای «که» یا «اینکه» است و جمله را به آیه قبل وصل میکند.
- «تطغوا» از ریشه «طغی» به معنای تجاوز کردن، زیادروی کردن یا ناعادلانه رفتار کردن است.
- «المیزان» یعنی ترازو، وسیلهای برای سنجش وزن یا هر نوع اندازهگیری عادلانه.
- پس مفهوم آیه: «و اینکه در ترازو تجاوز نکنید» یعنی در سنجش و اندازهگیری عدالت را رعایت کرده و کمفروشی ننمایید.
پاسخ نهایی: معنای آیه «الا تطغوا فی المیزان» این است که خداوند به انسانها دستور میدهد در ترازو و اندازهگیریهای خود خیانت نکنند و از حد عدالت فراتر نروند.
مثال مشابه: تصور کن در یک فروشگاه کار میکنی و یک مشتری یک کیلوگرم برنج میخواهد. اگر به جای یک کیلو، ۹۵۰ گرم به او بدهی، در واقع در ترازو خیانت کردهای. این آیه به ما میگوید چنین کاری نکن.
اگر میخواهی بیشتر یاد بگیری: میتوانی آیات قبل و بعد از این آیه را در سوره الرحمن (آیات ۷ تا ۹) بخوانی تا ارتباط بین آفرینش آسمان و عدالت را بهتر بفهمی. همچنین در درسهای تفسیر قرآن درباره «میزان» و اهمیت آن در زندگی روزمره جستجو کن.
