قتراح به معنی پیشنهاد دادن است.
در زبان عربی، این کلمه از ریشه "ق ر ح" به معنی زخم یا ایجاد کردن چیزی جدید گرفته شده است.
- در متون ادبی و قرآنی، قتراح گاهی به معنی پیشنهاد یا ارائه یک نظر یا ایده جدید به کار میرود.
- در برخی تفاسیر، قتراح به معنی ابداع و نوآوری در گفتار یا کردار است.
در کتابهای درسی عربی، این کلمه ممکن است در متنها یا تمرینهایی مربوط به واژگان و ترجمه مورد بررسی قرار گیرد.