راهنمایی کوتاه: برای پیدا کردن متضاد یک کلمه عربی، ابتدا باید معنی آن را بدانیم.
گامبهگام:
- ۱) ابتدا کلمه «یضیق» را بررسی میکنیم. این کلمه از ریشه «ض ی ق» است.
- ۲) ریشه «ض ی ق» در عربی به معنای «تنگ شدن» یا «محدود شدن» است.
- ۳) کلمه «یضیق» فعل مضارع به معنای «تنگ میکند» یا «محدود میکند» است.
- ۴) برای پیدا کردن متضاد، به دنبال کلمهای با معنای مخالف یعنی «گشاد شدن» یا «وسیع شدن» میگردیم.
- ۵) رایجترین متضاد برای «یضیق» در عربی، کلمه «یُوَسِّع» از ریشه «و س ع» به معنای «وسیع میکند» یا «گشاد میکند» است.
پاسخ نهایی: متضاد «یضیق» در عربی «یُوَسِّع» است.
مثال مشابه:
- متضاد «یَکبُر» (بزرگ میشود) ← «یَصغُر» (کوچک میشود)
- متضاد «یَعلو» (بلند میشود) ← «یَنخفض» (پایین میآید)
اگر میخواهی بیشتر یاد بگیری: میتوانی برای کلمات دیگر عربی نیز ریشه آنها را پیدا کنی و با کمک فرهنگلغت عربی-فارسی، متضادهایشان را بیابی. تمرین با جفتهای متضاد به تقویت دایره واژگان عربی کمک زیادی میکند.
